Ahmet Hásin: A lépcső

Lassan-lassan haladsz majd a lépcsőn fölfelé,
száll lábaid nyomába aranyszínű levélsereg
s amíg az égre nézel majd, a könnyed lepereg.

Sápad a tó... az arcod is így halványul el,
ó nézd a bíbor párákat : az este már közel.

A rózsa földre hajlik és vérzik szótlanul.
Ágon a bülbül mint a láng s tündöklő vére hull.
E márvány mérthogy bronzszínű? E tó miérthogy lángra gyúl?

Egy titkos jelbeszéd ez, mely lelkünknek felel.
Ó nézd a bíbor párákat: az este már közel.